Autistic burnout and co-dependence often intertwine, creating a cycle of exhaustion and relational strain.