Autistic burnout can strain relationships, but somatic and mindful exercises like synchronized breathing or vocal toning can foster connection and co-regulation between partners.